藝文專區

2019 年駐村藝術家甄選辦法

  • fb  
    1. 場次1:
    2. 地址:新竹市花園街64號
  • 存入行事曆


  • 108年度新竹市鐵道藝術村

    第十六屆駐村藝術家遴選辦法簡章

    簡章申請書下載

     

    • 前言

    『新竹市鐵道藝術村』係由臺鐵新竹站3-5號貨運倉庫改建而成之藝文展演空間,為使鐵道藝術村成為藝術家創作場域,計畫開放供各類藝術型態與創作之個人或團隊申請進駐。

     

    • 申請資格

    凡從事工藝創作、視覺藝術創作、表演藝術創作、生活美學創作或藝術、文化相關領域創作之個人或團體,不限國籍,皆可提案申請。

    • 個人:須年滿20歲以上。
    • 團體:2人以上或登記立案之法人/社團。
       
    • 藝術家進駐時間、地點
      • 時間:自民國108年3月1日至108年12月31日止。
      • 地點:新竹市鐵道藝術村(新竹市東區花園街64號)。
         
    • 錄取名額
    • 遴選5名(組),另備取2名(組)
    • 承辦單位得視實際情況,保有錄取組數調整之權利。
    • 駐村工作室簡介
    • 個別工作室共5間,每間各約9.5坪。
    • 駐村工作者每月需繳交月管理費新台幣600元整。
    • 駐村工作室設置獨立電表,每季依據電表紀錄由各工作室進駐者負擔電費。
    • 駐村工作室內未設置專線電話、有線網路等設備,如需裝設,由各進駐者自行申請並全額負擔相關費用。
    • 藝術村緊鄰臺鐵新竹火車站,火車行經會產生震動及噪音,各工作室無隔音設備,請申請者審慎評估後再行申請。

     

    • 申請文件與受理方式

    申請者請依據以下規定完成書面資料與電子檔案檢送。缺件、逾時或未依格式備妥申請資料者,恕不受理申請。

    • 受理方式:
      • 受理時間: 民1071120(星期二) 上午十點起 107127日(星期五)下午七點止
      • 書面資料檢送:掛號郵寄或專人送達
      • 收件地址:30069新竹市花園街64號
      • 收件時間:民國107年11月20日(星期二) 上午十點起 至107年12月7日(星期五)下午七點期間,每週二至週日10:00 ~ 19:00。
      • 並同步將書面資料之電子檔案以e-Mail寄送至電子信箱地址:service@arttime.com.tw  e-Mail郵件標題需為「108年新竹市鐵道藝術村駐村申請_OOO(姓名)」
      • 洽詢專線:03-5628933 新竹市鐵道藝術村,服務時間為週二~週日10:00~19:00 。
         
    • 書面資料:
      • 申請者請檢送以下書面資料一式5,採用大4K公文信封裝袋(信封尺寸:290mm x 390 mm)。以掛號郵寄或專人送件檢送書面資料至新竹市鐵道藝術村,如採郵寄檢送以送抵時間為準。
         
      •  1. 簡歷 (附表一)
        內容須包含:進駐個人/團體之基本資料、聯絡資訊、創作簡歷等。
         
      • 2. 創作計畫 (附表二)
        內容須包含:申請動機、創作計畫、空間使用計畫。
         
      • 3. 回饋計畫(附表三)
        駐村回饋計畫應配合本藝術村營運發展方向、活動辦理時間進行回饋活動事項,配合重點:
        (1) 每年須配合於當年度駐村藝術家創作聯展「藝事節」活動,展出駐村期間創作成果。
        (2) 該進駐年度之10月~12月期間由本藝術村主辦『藝事節』,駐村者須配合辦理創作聯展、個展、創作體驗課程、工作坊。
        (3)當年度需出席須超過三次以上本藝術村舉辦之駐村藝術家會議。
        (4) 駐村期間,駐村者可於新竹市鐵道藝術村內販售作品、衍伸商品(請註明量產或非量產)、課程、活動。販售所得10%歸藝術村所有,情況特殊者,由承辦單位、駐村創作者另議之。
         
      • 4. 送審作品清單 (附表四):
        送審作品須為近三年內之10件作品,並請於清單註明作者、作品名稱、尺寸、媒材、年代與照片。
         
      • 5. 信封封面 (附表五):
        依據表格填寫完畢後,黏貼於送件信封。

     

    • 電子檔資料說明
      • e-Mail電子郵件寄送方式,將以下電子檔寄至信箱service@arttime.com.tw,信件名稱註明 「108年新竹市鐵道藝術村駐村申請_OOO(姓名)」。
      • 書面資料(前述附表一、二、三、四)之電子檔:檔案名稱分別註明為: 「107駐村申請_OOO(姓名)_XXX(檔案名稱)」。
      • 作品集電子檔:請根據附表四的送審作品清單提供作品集電子檔,檔案格式:限PDF、JPG、MP4、MP3。檔案名稱需註明:「108駐村申請_OOO(姓名)_XXX(作品名稱)」並依創作類型不同,提供下列資料:
    • 平面 / 立體創作類:至少提供十件作品電子檔,每件作品1張全貌圖/照片,影像解析度需超過200 dpi。
    • 影音創作類(如:音樂、錄像、動畫等):至少提供五件作品,每件作品需一個60秒以上影音檔案。

     

    柒、評選方式

    • 初審:

    1071210日(星期一)由承辦單位、營運單位及專家學者組成5~7人評審團,於新竹市鐵道藝術村舉辦書面初選會議。並於1071211日(星期二)下午4前,公告決審名單公告於網址:www.arttime.com.tw Arttime藝術網首頁,並於106年12月12日(星期三)下午6點前以e-mail或電話通知決選注意事項。

    • 決審:
      • (一)1071217 (星期一) 10:00 ~ 18:00由承辦單位、營運單位及專家學者組成5~7人評審團,於新竹市鐵道藝術村舉辦決選會議。
      • (二)進入決審之申請者依據入選通知進行簡報說明,每人(團隊)以10分鐘為限,答詢委員提問5分鐘。
      • (三)進入決選之申請者,需於決選會議簡報時間前60分鐘完成報到手續,並繳交簡報電子檔案。

     

    捌、遴選結果

    一、公告時間:1071218日(星期二)下午16:00前公布108年新竹市鐵道藝術村駐村藝術家名單。

    二、決選名單將於新竹市鐵道藝術村網站(Arttime藝術網首頁:www.arttime.com.tw) 發布,並以書面專函個別通知獲選者。

    三、獲選之個人或團隊應於接獲通知5日內至藝術村簽署「新竹市鐵道藝術村-108年度駐村藝術家合約書」,逾期或未到者視同棄權,其駐村資格由備取名單依序遞補之。

     

    玖、駐村權利、義務與注意事項

    下列條款視同駐村合約一部分,未能配合者,視同違約:

    • 駐村期間由承辦或營運單位協助駐村藝術工作者參與藝文交流及各項展覽活動,拓展藝術創作發展及對外關係,並進行駐村藝術工作者之管理。
    • 駐村藝術工作者應配合承辦或營運單位之政策,配合參與藝術教育推廣活動。
    • 駐村藝術工作者應與承辦單位新竹市文化局簽訂駐村合約書,以為雙方履行權利義務之依據;駐村期滿,如無毀損建物、設備、擾亂環境安寧、積欠水電費用等各項不良行為,並完成相關義務事項時,由營運管理單位報請承辦單位頒發中英文格式之駐村證書。
    • 駐村藝術工作者應於進駐後二週內繳交保證金新台幣3,000元作為駐村履約保證;於駐村期滿後,若未發生積欠電費、月管理費或損壞各項設施等情形,於場地清潔、物品清空/點交完畢,清算未結之各項費用後,無息一次退還。(受限1月份帳單寄送時間,退還保證金時間約在2020年3~4月間)。
    • 駐村期間,享免費使用工作室之權利,惟各工作室所需之水、電及自行裝設之網路、電話及其他創作設備之費用,由進駐者自行負擔,並依限繳付各項費用。
    • 各工作室僅提供創作、展示及由藝術村安排之傳習等用途。進駐者得依個別需求自行規劃使用,惟不得有住宿或違環境安寧、安全及相關法令規定之情事,違者承辦及營運單位得逕行解約並沒收保證金。
    • 駐村藝術工作者應於進駐後一個月內完成工作室展示空間布置,並妥善規劃開放區域以為公開展示作品之用(以工作室未使用時段,亦能開放展示之空間為佳)。
    • 進駐期間,應配合承辦機關視察訪視或營運單位管理需求,配合開放工作室。
    • 除自提之回饋計畫外,另應配合營運單位安排之藝文對談、工藝傳習教育推廣活動或社團教學。(詳細活動期間、內容,視實際情形由營運單位與駐村藝術家和議進行之。)
    • 自進駐期間起算一個月內未依規定確實進駐者、或連續一個月未使用者,視同棄權並取消駐村資格,由營運單位安排備選者依序遞補,原駐村者不得異議。
    • 駐村期間創作發表作品之所有權歸創作者所有,惟承辦及營運單位享有該作品之展覽、發表與出版之權利。
    • 駐村屆滿前,須配合藝術村週年慶活動,辦理駐村創作作品發表及展覽等相關藝文推廣活動。展覽所需材料、設備、場地佈置等,由駐村藝術工作者自行負擔;營運單位僅負擔場地(含既有展板、燈具等)、文宣、開幕採訪會。倘雙方有疑慮再行協調。
    • 駐村期滿,駐村藝術家(團隊)須於下一屆駐村藝術家進駐前辦理離村手續,並清理、復原工作室空間。
    • 駐村期滿,並通過駐村計畫達成率、回饋計畫達成率、駐村時數規定之年度審查,由營運單位報請承辦單位頒發駐村證書。

     

     

     

     

    2019 Hsinchu Railway Art Village
    Fifteenth Resident Artist brochures

    Download application forms here

     

     

    Ⅰ Introduction

    For bringing new point of view about Art to citizens and tourists in Hsinchu city, 「Art Site of Railway Warehouse of Hsinchu city」 provides rent-free studio for artist, who pursue and create various arts. Artists in all fields are welcome to join in the 10-months program to use the studio for their artworks creating, display and related activities in Hsinchu Railway Art Village.

    • Periodfrom 2019/03/01 till 2019/12/31 
    • LocationNo.64, Hua yuan street, HsinChu city, Taiwan 「Art Site of Railway Warehouse of HsinChu city」
    • Working Space5 studios with 30 m2 each.

     

    Ⅱ Qualification

    Individuals or groups in all countries, who is engaged in art-related work, cultural and creative industries, are capable to apply this program, and the age of individual and group members should be above 20 years old.

    Ⅲ Application

    The filled forms should be sent by registered letter or deliver in person to 「Art Site of Railway Warehouse of Hsinchu city」 No.64 Hua yuan street Hsinchu city, Taiwan from 10:00am pm 2018/11/20(Tuesday) to 16:00 pm on 2018/12/7 (Friday).

     

    Contact information of 「Art Site of Railway Warehouse of Hsinchu city」:

    Phone : +886-3-5628933,
    E-mail : service@arttime.com.tw,
    Address : No.64 Hua yuan street Hsinchu city, Taiwan
    Service Hour: 10:00 am ~ 19:00 pm, Tuesday ~ Sunday

     

     

    Documentation

    Applicators should provide

    5 hard-copies of the application documents including

    1. Artist’s Bio and C.V.( Please find detail in application form part 1)
    2. Annual project plan of the studio ( Please find detail in application form part 2)
    3. Feedback plan ( Please find detail in application form part 3)

    And e-Mail the files of application documents and slides, videos or pictures of artworks to service@arttime.com.tw .

     

    V Primary documentation review and final

    1. Primary documentation review :

    On 2018/12/10 (Monday)

    The review committee is made up of 5 experts invited by Bureau of Cultural Affairs of Hsinchu City, The finalists will be informed to participate in the final interview with email or phone call before 18:00 pm, 2018/12/12 (Saturday).

    1. Final

    On 2018/12/17 (Monday) at 11:00 am

    The review committee is made up of 5 experts invited by Bureau of Cultural Affairs of Hsinchu City.

    (a) Finalists have to do 10 minutes briefing and Q&A for 10 minutes in the interview meeting.

    (b) 5 Individuals or groups will be selected and 2 backups.

     

    VI Selection result

    1. Selected Artists or Group will be noticed by email from Cultural Affairs of Hsinchu city and the list will be also release on the website of the Bureau of Cultural Affairs of Hsinchu city on 2018/12/18 (Tuesday) at 16:00 pm.
    2. Selected Artist or Group will have to sign a contract for the studio use within 5 days after receive the notice or lost the quality to join the program.

     

    VII Privilege and obligation

    1. The studios are only for making artworks, artworks display and art courses provided by the selected artists.
    2. The utility fee of the studio should be paid by the users (the selected artists).
    3. The studio users have to pay management fee 600 NTD per month.
    4. The selected artists have to attend quarterly meeting, and annual exhibition/activities hold in Art Site of Railway Warehouse of Hsinchu city or Bureau of Cultural Affairs of Hsinchu City in the last quarter of 2019.
    5. According to the activities of studios in art site, the management team will arrange art courses or exhibitions for the selected artists by quarter.
    6. The studio should be used before 2019/04/01 or the selected artists will be deemed to give up the qualification to use the studio.
    7. The proprietary rights of artworks created in the art site is belong to the artists, and   management team and the Hsinchu City Cultural Affairs Bureau have right to arrange exhibition for these artworks in the program period.
    8. As selected artist passes the annual review for the reaching rate of achievement for the annual project plan, feedback plan and the prescriptive open hour, the artist or the group will receive the certificate issued by the Cultural Affairs Bureau of Hsinchu city after this annual program is finished (finish date: 2019/12/31).
    9. The management team of site has to respect the right of privacy of the artists.

    The management team of site has to promote the exhibition and activities hold by selected artists in studios.