2018 NTT-TIFA克里斯．瓦東克《I/II/III/IIII》

機器主宰的天鵝之歌

舞者物化成懸絲傀儡 
於空中擺盪、飛旋、伸展 
在失重的舞台空間裡，無懈可擊地 
完成一次次既驚悚又優雅的機械天鵝之歌 
克里斯．瓦東克營造的視覺驚奇 
足讓你屏息期待下一秒即將發生的幽微變化 

人類和機器之間控制權的抗衡一直持續到結束。這正是《I/II/III/IIII》有趣的地方......。 
—比利時《標準報》 
《I/II/III/IIII》中舞動的身軀就如同迷人的視覺藝術 
—荷蘭《正言報》 
舞者隨著吊桿的移動平衡及無法預測的方向，和機械間產生微妙的互動，時而規律時而混亂，讓你不禁想看完四次完整循環的作品。 
—荷蘭《鹿特丹商報》 
每一段落重覆相同的動作，但卻越來越充滿張力，更加突顯出主題：機器是帶來生活便利還是控制了我們的行動甚至思想？ 
—荷蘭《忠誠報》 
極簡的舞台與表現手法，重新定義舞蹈重心。 
─克里斯汀・赫佐 

【作品簡介】 
2007年，比利時跨域藝術家克里斯．瓦東克與阿姆斯特丹國際編舞中心共同創作《I/II/III/IIII》，是一場在劇院中的大型裝置藝術，舞者成為裝置的一部份，以相同的肢體動作，循環進行著獨舞、雙人舞、三人舞至四人舞。女舞者如同傀儡懸於空中，試圖抵抗機器的控制，最終卻不得不臣服其下。克里斯．瓦東克認為「面對極端情況，身體自然湧出的能量才是極美」，而《I/II/III/IIII》的舞者也在懸絲的控制下，像是《天鵝湖》中優雅的天鵝，也像中世紀畫作中的聖潔天使。 

【演出創作團隊】 
概念暨導演／克里斯・瓦東克Kris Verdonck 
比利時最重要的當代跨域全才藝術家，克里斯‧瓦東克具備視覺藝術、建築與戲劇訓練背景。擅長透過不同素材進行創作，使其作品風格多元且類型廣泛多變，是一位難以定義的當代藝術家。 
2010年成立貳狗製作（A Two Dogs Company），同年成為比利時布魯塞爾Kaaitheater劇院駐館團隊之一，逐步實踐其藝術理念。瓦東克已累積超過40部作品，包含劇場、視覺、裝置藝術、新媒體等類型，作品中探索著「人」和「機器」之間的關係。2013年曾受邀於臺北市立美術館年度國際大展：「迫聲音－音像裝置展」，展出錄像作品《人像柱》及《近昏厥》。現為巴黎第四大學協同藝術家。 

製作單位／阿姆斯特丹國際編舞中心ICK Amsterdam 
阿姆斯特丹國際編舞中心(ICK)成立至今約20年，現由愛米歐．格列柯與彼特．斯庫頓共同擔任藝術總監，已是一個極受國際讚譽的舞蹈平台，積極參與國際舞蹈製作、協助客席藝術家發展及進行各種藝術推廣計畫。ICK同時也是阿姆斯特丹市立當代舞團，並於梅爾瓦特劇院擔任駐館團隊。ICK的製作擁有藝術家鮮明獨特的語彙與風格，吸引來自全球的舞蹈觀眾，豎立其難以取代的藝術品牌，至今持續受到國際重要藝術節的重視與邀請。 

概念、導演／克里斯．瓦東克Kris Verdonck 
舞者／海蓮娜．瓦爾寇夫Helena Volkov、金．阿孟克瓦Kim Amankwaa、娜塔莎．德容Natascha Dejong、蘇菲亞．汀克兒Sophia Dinkel 
戲劇顧問／瑪莉安娜．凡．柯寇芬Marianne van Kerkhoven 
服裝設計／S & C設計Shampoo & Conditioner 
燈光設計／盧克．沙爾坦Luc Schaltin 
音樂／斯特凡．克里斯Stefaan Quix 
製作單位／阿姆斯特丹國際編舞中心ICK Amsterdam、貳狗製作A Two Dogs Company