設計師的插畫旅程 ─ 吳韶寶 專訪 ● 話畫

採訪│陳儷云  日期│2018-11-20

意外的迴響─豐沛的插畫創作力

走進巍巍的永豐餘大樓，雖然是90年的老企業，大樓入口的親子書房充滿活力與朝氣，和這次由典美文化基金會舉辦的插畫大賞相為呼應。典美文化基金會是為紀念永豐餘集團故董事長何壽山先生而設立，自2004年成立至今，支持各類的文化藝術活動，今年首次嘗試以徵件的方式，鼓勵台灣的插畫創作者。台灣繪本、插畫創作能量在國際間逐漸嶄露頭角，在一年一度的義大利波隆那插畫展當中頻頻入選獲獎。本次參加徵件不乏在國際獲獎的創作者，也有許多初次參賽的新手，作品細緻且具有故事性，讓評審感受到台灣插畫界源源不絕的豐沛創作力。

室內設計老將，插畫創作新秀

在徵件活動中獲得金獎作品是『島嶼囈語』，作者吳韶寶是大眾還很陌生的插畫創作者，更是第一次參與大型插畫徵件的新手，然而她也是擁有20年室內設計經驗的專家。談起參與這次徵件活動的原因，她說道：『< Image 台灣 > 這個題目觸發了心中許多感情，台灣的大自然始終感動著我，希望永遠記得我們的土地是多麼的美麗，並時時珍惜這些珍貴的美景。』

自國立藝專(台灣藝術大學前身)畢業時，吳韶寶曾懷抱著插畫夢到卡片設計公司工作，可惜當時的環境並不重視原創，因此與插畫之路擦身而過，轉而走入室內設計這個行業。『設計就是解決問題，必須了解客戶需求，甚至為他們想像未來使用後的狀態。』吳韶寶談起她的專業，有一股溫柔體貼的能量，放遠思考替客戶想像未來。在20多年的設計工作中，讓原本害羞的她獲得了非常好的溝通能力，能夠隨時轉換立場思考，更得懂得用圖面來說話。『室內設計領域中，接觸許多材質、觸感，物品的質地不同色彩也會有很大的變化，加上空間、光線種種變因，很難以文字語言說明，這時候畫圖就是一種很好的表達能力，可以將腦袋裡的構想畫出來，更能說服客戶。』也許因為多年的室內設計經驗，讓她創作時腦中有豐富的資料庫，可以隨時擷取再發揮想像。『島嶼囈語』是一件三連幅的作品，但必須是以短邊相接而成的長軸，象徵著時間由遠至今的流動，也象徵空間由上而下的宇宙、天、地、海洋，台灣就是存在其中的小小島嶼，有著美麗的生物，迷人的風光，這就是吳韶寶以時間空間所看見的台灣印象。

從<島嶼囈語>的局部觀察，可以看見許多色彩與質感的層疊

『< 島嶼囈語 > 是我的第二件作品，獲得評審肯定讓我十分意外，創作時一心想著台灣的美，很多感情都投注在畫面中，在作品完成的時候心裡就滿足了。』2017年，吳韶寶因為陪伴多年的貓過世，生活空缺了一大塊，直到她在台灣繪本協會的課程中，透過插畫療癒悲傷的情緒，並且完成了第一部圖文作品『謝謝你，與我相遇』，將親愛的寵物離世所產生的思念，以墨水，顏料編織成畫，彷彿也將哀傷的空洞一點一滴填補起來。而這部圖文作品也在台灣繪本協會的內部比賽中獲獎。『對我而言，室內設計是我的事業，也是一種責任，目的在讓使用者滿意，是為人服務的工作；但是插畫是為自己而做的事，也是可以做一輩子的事，只要我自己喜歡滿意就夠了，所以創作時沒有心裡壓力，猶豫也變少了。』

<謝謝你，與我相遇>每個畫面都是吳韶寶與寵物的美好回憶，是情感滿溢的一件作品。

兩部獲獎作品都是運用壓克力在噴畫膠膜上潑灑、塗抹形成各種質地，再以拼貼進行創作，噴畫膠膜的弱黏性，可反覆撕貼，更自由的變動構圖。『創作的時候，我習慣先蒐集許多點子，把想法整理出來之後，理出邏輯才一一放進構圖之中，其實跟設計很像，大概是因為工作養成的習慣吧！』吳韶寶的人生經歷成為創作最大的幫助，在忙碌的工作中擠出來的深夜創作時間相當珍貴，需要高效率，有條理才能順利產出作品，噴畫膠膜的拼貼方式，讓她在生活中好不容易空出來的時間縫隙中，還可以實驗各種配色、質地與構圖，更能自在的完成作品。

台灣的插畫創作能量，如同台灣的自然美景一樣在國際上揚名，在徵件活動之中感受到台灣插畫領域的多元與活潑。活動企劃人員龍韻如小姐提到，收件期間每回打開信封都讓她發出驚艷的讚嘆聲，插畫一向是廣納百川。『這次的評審，陳璐茜老師建議以手繪作品為條件，才有機會看見各種媒材的驚喜美好之處。』在首屆徵選就挖掘出插畫新秀，典美文化基金會期待為台灣的插畫建構舞臺，創作者能藉此展現實力、相互交流，形成更好的循環。

『2018年紙上躍耀然，典美插畫大賞』的九件得獎作品，於2018/11/23-11/30在松山文創園區藝思空間（南向製菸工廠一樓）展出，可近距離的看見各種創作媒材所形成的質感之美。

2018『紙上躍躍然．典美插畫大賞- Image．台灣』作品集

首屆由財團法人典美文化基金會主辦，台灣繪本協會合辦的2018『紙上躍躍然．典美插畫大賞』以「Image．台灣」為主題，向全台插畫創作者廣發英雄帖，163件手繪原作經過繪本協會理事長陳璐茜、視覺藝術家鄒駿昇、法歐繪本職人林幸萩等評審老師以及網路人氣投票的評選過程，最終評選出多位優秀插畫創作者的作品，得獎名單將於11月9日公佈，並於11月23日至 11月30日於松山文創園區藝思空間展出獲獎者原創手稿，呈現最具台灣代表性的文化，讓最美麗的風景、人物躍然紙上，紀錄讓人動心的瞬間。

獲獎作品集錦